metabola vagy metabolé jelentése
stilisztika ismétlésen alapuló szerkezeti párhuzam, azonos szavak megismétlése más rendben és azonos alakban, pl. "nem azért élünk, hogy együnk, hanem azért eszünk, hogy éljünk"tudományos latin ., ‘ua.’ ← görög metabolé ‘átvetés, átfordítás, helycsere’: lásd még: meta- | balló ‘vet, dob’
További hasznos idegen szavak
orvosi hörgőtükrözéslatin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’
kerti ünnepély, kertben tartott összejövetel
angol , ‘ua.’: garden ‘kert’ | lásd még: parti
A metabola vagy metabolé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: inter pokula
fehérasztalnál, poharazgatás közben
latin , ‘poharak között’: inter ‘között’ | poculum ‘serleg, pohár’ ← potere ‘iszik’
légipostával (postai jelzés)
francia , ‘repülővel’: par ← latin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’
történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrájalatin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzéslásd még: dóm1
kiejtése: mauntin bájk
sport sok sebességfokozatú váltóval és terepjáró gumikkal fölszerelt sportkerékpárangol , ‘hegyjáró bicikli’: mountain ‘hegy’ ← francia montagne , lásd még: montagnard | bike ← bycicle ‘kerékpár’, lásd még: bicikli
kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)igénytelen, hevenyészett
éretlen, kiforratlan
tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
ostoba, buta
német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia
állattan sokféle táplálék fogyasztása, sokoldalú táplálkozásorvosi kóros falánkságtudományos latin polyphagia ‘ua.’, lásd még: polifág
orvosi elmeszesedéstudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’
gyógyszerészet a hasnyálmirigy-bántalmak okozta gyomorfelfúvódás elleni készítménylásd még: pancreas | tudományos latin flatus ‘felfúvódás’, tkp. ‘szél’ ← flare, flatum ‘fúj’
kiejtése: in defektu
(valaminek a) hiányában
latin , ‘ua.’: in ‘ban’ | defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: defektus
kitartás, állhatatosság
latin perseverantia ‘ua.’, lásd még: perszeverál
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’lásd még: púder , pudrié
közgazdaságtan a kapitalizmus késői szakasza, amelyet az ipari tőke fokozódó koncentrációja, a monopóliumok uralma jellemeznémet Monopolkapitalismus ‘ua.’, lásd még: monopol , kapitalizmus
geometria (szabályos) nyolcszögnémet Oktogon ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | gonia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’
